home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / temacd / outpostfirewall / OutpostProInstall.exe / {code_GetDest} / plugins / netstatviewer.fr < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-11-30  |  12KB  |  229 lines
  1. <params>
  2.   build=~"2216"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#128
  8.     <submenu40017>
  9.       popup40017="Connexions"
  10.       item40017="&Rompre la connexion"
  11.       item40019="&Grouper"
  12.       item40005="Copier le &texte du journal"
  13.       item40008="Activer/désactiver le &tri"
  14.       item40006="&Colonnes..."
  15.     </submenu40017>
  16.  
  17.   </menu>
  18.  
  19.   <menu>
  20.     id=#129
  21.     <submenu40005>
  22.       popup40005="Ouvrir les Ports"
  23.       item40005="Copier le &texte du journal"
  24.       item40008="Activer/Désactiver le T&ri"
  25.       item40006="&Colonnes..."
  26.     </submenu40005>
  27.  
  28.   </menu>
  29.  
  30.   <menu>
  31.     id=#130
  32.     <submenu40005>
  33.       popup40005="Processus"
  34.       item40005="Copier le &texte du journal"
  35.       item40008="Activer/Désactiver le T&ri"
  36.       item40006="&Colonnes..."
  37.     </submenu40005>
  38.  
  39.   </menu>
  40.  
  41.   <menu>
  42.     id=#131
  43.     <submenu40005>
  44.       popup40005="Détection d'attaques"
  45.       item40005="Copier le &texte du journal"
  46.       item40008="Activer/Désactiver le T&ri"
  47.       item40006="&Colonnes..."
  48.     </submenu40005>
  49.  
  50.   </menu>
  51.  
  52.   <menu>
  53.     id=#132
  54.     <submenu40005>
  55.       popup40005="Filtre de contenu"
  56.       item40005="Copier le &texte du journal"
  57.       item40008="Activer/Désactiver le T&ri"
  58.       item40006="&Colonnes..."
  59.     </submenu40005>
  60.  
  61.   </menu>
  62.  
  63.   <menu>
  64.     id=#143
  65.     <submenu40008>
  66.       popup40008="Affichage de la base"
  67.       item40008="Copier le &texte du journal"
  68.       item40006="&Colonnes..."
  69.     </submenu40008>
  70.  
  71.   </menu>
  72.  
  73.   <menu>
  74.     id=#145
  75.     <submenu40012>
  76.       popup40012="Quarantaine"
  77.       item40012="&Supprimer"
  78.       item40011="&Restaurer"
  79.       item40013="Restaurer et &Ajouter à la liste Ignorer"
  80.       item40014="&Enregistrer sous..."
  81.       item40015="Vider la &quarantaine"
  82.       item40006="&Colonnes..."
  83.     </submenu40012>
  84.  
  85.   </menu>
  86.  
  87. </menu resources>
  88.  
  89. <dialog resources>
  90.   <dialog>
  91.     id=#146
  92.     caption=""
  93.     ctrl2="Annuler"
  94.     static0="Nettoyage de la quarantaine..."
  95.   </dialog>
  96.  
  97. </dialog resources>
  98.  
  99. <string table>
  100.   str1="<PRODUCT>"
  101.   str2="Dé&grouper"
  102.   str94="Toutes les adresses (0.0.0.0)"
  103.   str100="Nom du processus:ID de processus"
  104.   str102="État"
  105.   str103="Protocole"
  106.   str104="Adresse locale"
  107.   str105="Port local"
  108.   str106="Heure de début"
  109.   str107="Nom du processus"
  110.   str108="Direction"
  111.   str109="Protocole"
  112.   str110="Adresse locale"
  113.   str111="Port local"
  114.   str112="Adresse distante"
  115.   str113="Port distant"
  116.   str114="Heure de début"
  117.   str115="Temps d'activité"
  118.   str116="Octets envoyés"
  119.   str117="Octets reçus"
  120.   str118="Débit env/reçus"
  121.   str119="Autoriser/Bloquer - Motif"
  122.   str120="Hôte sur HTTP"
  123.   str121="Temps d'activité"
  124.   str122="Direction, Protocole"
  125.   str123="Octets envoyés/reçus"
  126.   str124="Nom du processus"
  127.   str125="Connexions"
  128.   str126="Octets envoyés/reçus"
  129.   str127="Débit env/reçus"
  130.   str133=" pendant %d min (débloquer)"
  131.   str134=" pendant %d min (<link onclick=attack_item_unblock>débloquer</link>)"
  132.   str135="Aucune pièce jointe"
  133.   str136="%d traité"
  134.   str137="%d renommé"
  135.   str138="%d infecté"
  136.   str139="Fichier HTML traité:"
  137.   str140="Autoriser cette activité"
  138.   str141="Bloquer cette activité"
  139.   str142="Créer une règle pour l'application..."
  140.   str144="Type"
  141.   str145="Action"
  142.   str147="ID processus"
  143.   str200="Activité &réseau"
  144.   str201="Connexions"
  145.   str202="Adresse distante:Port"
  146.   str203="Adresse locale:Port"
  147.   str204="Activité des processus"
  148.   str205="(%d connexions sont ouverts)"
  149.   str206="(Connexion fermée)"
  150.   str207="Adresse locale:Port"
  151.   str208="Détection d'attaques"
  152.   str209="Date/heure"
  153.   str210="Type d'attaque"
  154.   str211="Adresse de l'attaquant"
  155.   str212="Action"
  156.   str213="Contrôle Web"
  157.   str214="Nom du processus"
  158.   str215="Protocole"
  159.   str216="Adresse"
  160.   str217="Action"
  161.   str218="Taille"
  162.   str219="bloqué"
  163.   str220="hôte bloqué"
  164.   str221="sous-réseau bloqué"
  165.   str222="Envoyé: %s -> %s"
  166.   str223="reçu: %s -> %s"
  167.   str224="octets"
  168.   str225="%d publicités supprimées"
  169.   str226="%d éléments actifs supprimés"
  170.   str227="Pièces jointes:"
  171.   str228="attaque détectée"
  172.   str229="La règle '%s' va être supprimée. Voulez-vous continuer?"
  173.   str230="Basculer vers Bloqués"
  174.   str231="Basculer vers Autorisés"
  175.   str232="Créer la règle générale..."
  176.   str233="Édition de la règle..."
  177.   str234="Supprimer la règle"
  178.   str235="Édition des options de l'application ..."
  179.   str236="Quarantaine"
  180.   str237="Nom d'objet"
  181.   str238="La restauration du <MALWARE> mis en quarantaine peut provoquer un risque de sécurité, voulez-vous continuer?"
  182.   str239="Virus"
  183.   str240="Séquence"
  184.   str241="Mutant"
  185.   str242="Cheval de Troie"
  186.   str243="Immunizer"
  187.   str244="iWorm"
  188.   str245="Packer"
  189.   str246="Suspect"
  190.   str247="Document suspect"
  191.   str248="Macro inconnue"
  192.   str249="Programme publicitaire"
  193.   str250="Cookie"
  194.   str251="Ver"
  195.   str252="Logiciel espion"
  196.   str253="Extension de la pièce jointe"
  197.   str254="Supprimer"
  198.   str255="Restaurer"
  199.   str256="Enregistrer sous"
  200.   str257="Le <MALWARE> va être supprimé de la quarantaine, voulez-vous continuer?"
  201.   str258="Date/heure"
  202.   str259="Nom du processus:ID processus"
  203.   str260="Octets envoyés"
  204.   str261="Octets reçus"
  205.   str262="Pièce jointe"
  206.   str263="Rompre la connexion"
  207.   str264="Terminé"
  208.   str1000="%u/%u octets"
  209.   str1001="%0.1f/%0.1f Ko"
  210.   str1002="%0.2f/%0.2f Mo"
  211.   str1003="%u octets"
  212.   str1004="%0.1f Ko"
  213.   str1005="%0.2f Mo"
  214.   str1006="%0.0f Bps"
  215.   str1007="%0.1f KBps"
  216.   str1008="%0.2f MBps"
  217.   str1100="%02d sec(s)"
  218.   str1101="%d min(s) %02d sec(s)"
  219.   str1102="%d heure(s) %02d min(s)"
  220.   str1103="%d jour(s) %d heure(s)"
  221.   str4103="Ports ouverts"
  222. </string table>
  223.  
  224. <version info>
  225.   FileDescription="Plugin de l'afficheur Netstat"
  226.   ProductName="Plugin de l'afficheur Netstat"
  227. </version info>
  228.  
  229.